Gboard, het softwaretoetsenbord van Google voor iPhone en iPad met gebaargebaseerd typen, zoeken, GIF's, emoji en meer, is vrijdag in de App Store bijgewerkt met een nieuwe meertalige typefunctie.
Hiermee kun je in meerdere talen typen zonder je taal in Gboard te hoeven wijzigen. Om deze functie te gebruiken, voeg je gewoon zoveel talen toe als je wilt via de container-app van Gboard.
Begin gewoon met typen of vegen in meerdere talen tegelijk en zie Gboard zijn magie doen.
Voorbehoud is van toepassing. Niet alle talen worden ondersteund, dus houd daar rekening mee voordat je je afvraagt waarom je geen woordsuggesties ziet voor een taal die je net hebt overgeschakeld naar tussentijds typen.
Assistent gaat tweetalig
De nieuwste Gboard-update kwam op de hielen na een andere grote vernieuwing van Google, die te maken had met de steeds beter wordende slimme assistent. Zoals we eerder deze week meldden, kondigde de zoekgigant op de IFA-technologiebeurs in Berlijn, Duitsland aan dat zijn Siri-rivaal nu tot twee talen tegelijkertijd kan spreken, wat betekent dat het nu tweetalig is.
Assistent heeft eerder een Continuous Conversation-functie uitgerold, waardoor klanten met hun slimme assistent kunnen chatten zonder de zin "Hey Google" voor vervolgverzoeken.
Hoewel de gebruiker nog steeds verplicht is om een nieuw convo op te starten met een uiting van de "Hey Google" wake-up-frase, kunnen vervolgverzoeken worden gedaan zonder de zoekopdracht vooraf te voegen met "Hey Google".
Meertalig typen op iPhone
Apple heeft een functie zoals die van Gboard, geïntroduceerd in september 2016 voor het QuickType-toetsenbord van iOS 10, waarmee je ook meertalig typen kunt gebruiken zonder meteen van taal te veranderen.
Op de webpagina Beschikbaarheid van iOS-functies staan alle talen die deze functie momenteel ondersteunen.
Typen in meerdere talen tegelijk met Apple's standaard QuickType-toetsenbord op iPhone
Afgezien van meertalig typen, wordt Gboard 1.33 voor iPhone en iPad geleverd met een verbeterde typervaring voor spraak en verschillende nieuwe leuke camera-effecten voor de GIF-creatiefunctie.
TUTORIAL: Hoe in meerdere talen op de iPhone te typen
iOS 12 brengt geen nieuwswaardige typeverbeteringen. Het standaard QuickType-toetsenbord in iOS 12 is echter slimmer dan voorheen dankzij verbeterde Siri-intelligentie, plus het biedt nieuwe soorten intelligente suggesties zoals tweefactorcodes die bijvoorbeeld via sms zijn ontvangen.
iOS 12 komt volgende maand commercieel uit.
Gboard is een gratis download van de App Store.
