De beschamende i → A [?] Autocorrectie van Apple kan een probleem zijn met het aanleren van een machine

Apple's QuickType-toetsenbordbug in iOS waarbij het typen van de letter "i" kan worden vervangen door de hoofdletter "A" en een vraagtekensymbool kan een machine learning-probleem zijn, volgens John Gruber van Daring Fireball.

BIJWERKEN: iOS 11.1.1 is vandaag vrijgegeven en lost deze fout op.

Eerder deze week schreef Gruber dat "ik heb gehoord dat dit een probleem is met machine learning."

Merkend op dat de bug pijnlijk is voor Apple "omdat het apparaat er zo dom uitziet," legde Gruber verder uit dat "om de een of andere reden het machine learning-algoritme voor autocorrectie iets leerde dat het nooit had moeten leren."

In iOS 11 gebruikt het QuickType-toetsenbord gegevens van apps die op het apparaat zijn geïnstalleerd om toetsenbordsuggesties te verbeteren. Als u bijvoorbeeld een "Haha" -bericht van een vriend hebt ontvangen, kan het toetsenbord een lachende emoji suggereren. Of, als u dit artikel in Safari leest, kunnen bepaalde trefwoorden uit het artikel worden opgepikt door het machine learning-algoritme en worden aangeboden als QuickType-suggesties wanneer u het volgende op het toetsenbord typt.

De laatste iOS 11.2 bèta 2, die vorige week is uitgebracht, lost dit probleem kennelijk op.

Totdat Apple dit telefoonprobleem oplost, raad ik me zo.

- Jay-D (@_ItsJust_JORDAN) 4 november 2017

Apple heeft The Wall Street Journal verteld dat een update die deze vreemde bug oplost, zal worden opgenomen in de bèta-releases van het publiek en de ontwikkelaar. "Een oplossing zal zeer binnenkort worden vrijgegeven", zei een woordvoerster van Apple. Het @AppleSupport-account op Twitter heeft gereageerd op talloze klachten van gebruikers en heeft zelf bevestigd dat er een oplossing voorhanden is.

Ondertussen porren gebruikers plezier bij Apple met internetmemes.

opgelost pic.twitter.com/r3ljETuugg

- Jeremy Burge (@jeremyburge) 6 november 2017

Het ondersteuningsdocument van Apple biedt een tijdelijke oplossing: eerst moet u naar Instellingen → Algemeen → Toetsenbord → Tekst vervangen.

Kraan “+” in de linkerbovenhoek en voer "I" in het zinsdeelveld in en "i" in het snelkoppelingsveld. Kraan Opslaan, doe dan het tegenovergestelde: voeg "i" toe voor de zin en "I" voor de snelkoppeling.

U kunt het probleem ook voorkomen door voorspellende tekst uit te schakelen in uw toetsenbordinstellingen.

Heb je deze rare bug al ontmoet?

Laat het ons weten in de reacties.