Ken Kocienda, de voormalige Apple-ingenieur die het originele iPhone-toetsenbord met het woordenboek, de automatische correctie en andere functies schreef, zegt dat het blokkeren van suggesties voor scheldwoorden die de gebruiker zou kunnen typen een noodzakelijke afweging was die het team gewoon moest maken.
Je moet dit nu zelf hebben gemerkt, waar het proberen om veel voorkomende scheldwoorden te typen het QuickType-toetsenbord ertoe zou brengen om suggesties te doen zoals "duck" en "ducking". Het auto-correcte systeem van iOS is ontworpen om onbekende woorden die je meerdere keren hebt getypt aan het woordenboek toe te voegen, maar sommige vloeken woorden en zijn duidelijk vrijgesteld van deze regel.
Wat is hier aan de hand?
Nou, dit is van nature.
Kocienda bracht onlangs een boek uit, getiteld "Creative Selection", dat een opmerkelijk, zeldzaam verhaal gaf over het ontwerp en het creatieve proces van Apple tijdens de Gouden Eeuw van Steve Jobs en hoe het was om te werken onder de strikte geheimhoudingsvereisten van Jobs..
TUTORIAL: Hoe Auto Correction op Mac uit te schakelen
Al vroeg tijdens de ontwikkelingsfase van het softwaretoetsenbord besloot het team dat het niet invoegen van F-woorden en andere obsceniteiten hoog in hun prioriteitenlijst zou moeten staan.
Mijn autocorrectie heeft de verkeerde indruk dat ik het woord 'ducking' vaak gebruik.
- Jeffrey Goldberg (@JeffreyGoldberg) 7 september 2018
Ze moesten 'een compendium' van godslastering en woorden die je in beleefde taal nooit zou zeggen, toevoegen aan het iOS-woordenboek, en vervolgens elk speciaal markeren om ervoor te zorgen dat zaken als raciale en etnische smetten nooit als een correctie zouden worden aangeboden. "We besloten het foutje te maken door geen obsceniteiten in te voegen in de tekst die mogelijk naar je oma gaat," zei Kocienda.
Hij legde BusinessInsider de redenering achter een autocorrectie met 'ducking' uit:
Het feit is dat wanneer je het vuile woord typt, je misschien de naam van de watervogels probeerde te typen. Hoe weet je dat? Omdat de toetsen naast elkaar liggen. Dus je moet een beslissing nemen, en dat deden we. We hadden discussies over hoe deze software zich zou moeten gedragen. Het is moeilijk.
Zoals de ingenieur het samenvat, zijn deze beslissingen soms 'op het scherp van de snede'.
Dus de volgende keer dat je geïrriteerd raakt wanneer je 'ducking'-iPhone-software het scheldwoord automatisch corrigeert in iets dat je niet wilde typen, weet je waarom.
Creative Selection is verkrijgbaar bij iBooks Store, Amazon en andere retailers.
